Billiga bravas

Gratistidningen 20 minutos har en notis om att 24 barer i Cerdanyola i bergen nordväst om Barcelona gör gemensam sak för att attrahera kunder till deras etablissemang mitt i krisen. Krögarna lockar med en dryck och en tapa för 2,5 euro, vilket med tanke på att man på många ställen i Barcelona kan få betala det priset bara för ett glas öl är ett bra erbjudande.

Fast när jag läser den notisen har jag precis pausat med en flaska öl och en tallrik patatas bravas i utkanten av stan, för vilket jag betalade 2,25 euro utan att det var tal om specialpriser.

Så visst går det om man vill att hitta billiga alternativ i Barcelona-regionen, utan att det är någon kampanj av något slag. Intressant är också att om man får ut sitt budskap i pressen så blir det en nyhet, oavsett om man har något nytt att komma med eller ej. Den lite långsamma och fumliga krögaren i Fondo där jag var har nog inte ens tänkt tanken att kontakta tidningarna för att berätta om sina billiga bravas.

93 procent av Barcelona oupptäckt av turistmajoriteten

Barcelonabaserade analysföretaget Data Republic har genom att granska mer än 150.000 foton tagna i Barcelona som laddats upp på Flicker under en ettårsperiod, dragit en del intressanta slutsatser. Bland annat bekräftas misstanken att de flesta turister rör sig inom ett mycket begränsat område. Hälften av alla turistbilder är tagna på platser som sammanlagt motsvarar 7 procent av Barcelonas yta.

Allra populäraste platsen att fotografera är Plaça Catalunya, stadens mittpunkt, där 14 procent av bilderna i undersökningsunderlaget är tagna. På delad andraplats kommer katedralen Santa Maria del Mar och Born-delen av Ciutat Vella. Kanske något överraskande återfinns Sagrada Familia först på fjärdeplats.

Sex av tio bilder är tagna i distriktet Ciutat Vella, gamla stan, som upptar ungefär fem procent av Barcelona stads yta. Av de fyra mest fotograferade platserna är det dock endast de på delad andraplats som ligger i Ciutat Vella.

Japaner är det folkslag som fotograferar Camp Nou mest. Fransmän och spanjorer från utanför Katalonien fotograferar flitigast moderna museet, MACBA. Tyskar verkar generellt gilla stora monument i Montjuïc-området, som Olympiaringen och Font Magica, medan britterna i regel håller sig till säkra kort som Plaça Catalunya, Sagrada Familia, katedralen Santa Cruz y Santa Eulalia i gotiska kvarteren, samt Parc Güell. Amerikaner gillar Santa Maria del Mar, kanske efter att ha läst Carlos Ruiz Zafons bästsäljande romaner, samt matmarknaden Boqueria och Gaudi-huset Casa Batlló.

Intressant kan också vara att veta att torsdagar är den dag då flest besökare tar sig till Parc Güell, medan Sagrada Familia och Camp Nou ökar i popularitet på onsdagar.

Söndagsrester av lördagsdemonstrationen

Stoppa nedskärningarna (eller nedklippningarna), och nej till
bankdiktaturen. Okej?

Rekord i arbetslöshet

Spanien redovisade rekordhöga arbetslöshetssiffror i går. 5.273.600 personer går utan jobb. Det är ungefär 23 procent av den arbetsföra befolkningen.

I Katalonien är situationen bättre än i många andra delar av landet, med en arbetslöshet om 20,5 procent. Eller var i alla fall: siffrorna räknar inte med Spanairs konkurs som blev officiell senare, i vilken 4000 personer miste sin anställning.

Bland ungdomar lär arbetslösheten nu vara i det närmaste 50 procent. Varannan ung människa som vill jobba kan inte hitta något arbete.

Det pratas om en förlorad generation. TV-reportage berättar om vissa tappra som pluggar och pluggar med förhoppningen om att de snart ska få en chans att visa vad de går för, medan andra resignerat och fyller dagarna med dataspel och parkbänkssittande.

Här i Barcelona kan man dra nytta av krisen genom lite grann: Allt fler restauranger och affärer skyltar med kris-priser. Men känslan man får när man rör sig på stan är att det kommer att bli värre innan det blir bättre.

Fast tiggaren som brukar sitta utanför supermercadon i vårt hus är inte där lika ofta. Han har fått jobb, säger han, som nattvakt. Men han sitter där ibland i alla fall, med sin myntmugg utsträckt. De är inte så bra på att betala hans lön, säger han.

Spanair i konkurs

Lördagsnumret av El Periodico pryds av ett Spanair-plan som inte kommer att lyfta, då bolaget ansökte om konkurs på fredagskvällen.

Enligt El Periodico drabbas 22.800 passagerare under helgen av det 25 år gamla Barcelona-baserade flygbolagets konkurs.

SAS äger drygt 10 procent av Spanair. Konkursen påverkar SAS både i resultaträkningen och genom att de kommer att sätta in extraflyg för att undsätta strandade Spanair-passagerare.

År 2009 sålde SAS 80 procent av Spanair till ett Barcelona-baserat konsortium för symboliska en euro. Enligt RTVE har Spanair sedan 2009 fått mer än 100 miljoner euro i stöd av Katalonien och Barcelona stad.

Madrid dåliga förlorare och Espanyol-supporter kommer ut

En av dagens stora sportnyheter i Spanien är att Barças duktiga mittfältare Xavi Hernandez filmats när han pratar illa om Real Madrid.

I Barças egna TV-kanals studio efter cupmatchen i onsdags snackas det lite löst innan intervjun börjar, och Xavi säger bland annat ungefär "de är för jävliga, de vet inte hur man förlorar", förmodligen menat i betydelsen att de vet inte hur man beter sig snyggt när man förlorat.

Som om FC Barcelona skulle vara så himla bra på att förlora? Om de nu kan så är det en talang de inte visar upp särskilt ofta.

I Barça-lägret utreder man nu hur det här klippet kan ha kommit ut.

En annan förhållandevis stor sportnyhet av i dag är att basketstjärnan Ricky Rubio, ny i NBA-laget Minnesota Timberwolves från den här säsongen, äntligen kommit ut som Espanyol-supporter.

En del av problemet är att Ricky Rubio fick sitt internationella genombrott i Barças basketlag, där han följaktligen varit tvungen att smyga med vilken klubben i hans hjärta är. Hans moderklubb är Badalona-laget Juventut, men hans två sista säsonger i spanska ligan spelade han för Barça.

Bland dem som intresserar sig för Espanyol och Ricky Rubio har det länge varit en av världens sämst bevarade hemligheter. I humorprogrammet Crackovia på katalanska TV3 förekommer inte sällan en Ricky Rubio-karaktär i Espanyol-halsduk.

Men det närmaste en bekräftelse man har kommit tidigare är ett kort filmklipp från firandet efter det att Barça vann spanska basketligan, där reportern frågar Rubio om han är culé nu, alltså Barça-supporter. Ricky svarar med att fnysa till och gå därifrån.

Så i går när Marca ordnade en Twitter-intervju med Ricky Rubio var den första frågan han fick om han håller på Espanyol, och svaret var det rätta, eller det väntade.

Varför jag gillar att bo här

Gav mig ut för att handla en del missade småsaker. Går man ändå de sex trapporna ner till gatan kan man lika gärna passa på att ta en liten extra promenad innan det är dags att klättra de sex trapporna upp igen.

På en tjugo minuters runda i kvarteren pekade min guide vem det nu var flera gånger på saker som kan vara bra att ta fram nån gång för att påminna mig själv om varför jag tycker om att bo i Barcelona.

En januarikväll är stranden sig väldigt olik från hur det ser ut när det är badväder. Havet är alltid befriande att se. Nu mest några flanörer, några motionärer, någon som packar ihop ett volleybollnät. Vet inte vad det är med havet egentligen, jag är ingen båtfantast, heller inte sportfiskare, även om jag mycket väl skulle kunna vara det. Kanske är det känslan av vattnet i havet kopplar ihop oss med hela världen. Kanske är det att havet alltid fortsätter att rulla in, våg efter våg, oavsett vad som händer på land i form av krig och andra kriser.

Borta vid casinot precis innan olympiahamnen mynnar strandpromenaden ut i en plattform, där elbolaget Endesa nyligen byggde ett hus där man demonstrerar möjligheterna med solenergi. Innan solenergihuset var nu två enorma filmdukar uppspända. En märklig film spelades synkroniserat upp på båda skärmarna, med en man som såg ut att stå på en scen med ryggen mot kameran. Framför sig hade han vad som såg ut att vara ett kombinationslås till en resväska eller ett hänglås och med stora armrörelser verkade han snurra fram rätt kombination. I övrigt pågick ingen aktivitet alls där omkring. Hittade inga skyltar som förklarade vad det hela handlade om, heller ingen att fråga. Med jämna mellanrum stannade andra som jag och tittade förundrat en stund innan de fortsatte. Det händer hela tiden grejer lite överallt i den här stan. Om filmvisningen var en konstinstallation eller en reklamkampanj utan uppenbart budskap kanske visar sig.

Vid Barceloneta torg finns en liten lekplats, några bänkar att sitta på och två pingisbord innan en större öppen plats framför marknadshuset. Där var full aktivitet strax före nio på torsdagskvällen. Två pingismatcher pågick, torget var fullt av lekande barn och hundar som hälsade på varandra. Snett över torget från den trevliga brödbutiken Baluard kom en gammal kvinna i morgonrock och tofflor. Ingen förutom jag tycktes ta någon notis om hennes klädsel. För hennes skulle tycker jag om att bo här.

Barcelona Opportunity Week

En vecka full av möjligheter är precis vad jag sitter här på Barcelonetan och längtar efter. Och så kommer det en.

En intressant fördel med BCNOW, Barcelona Opportunity Week, är att den heter just så på båda de lokala språken.

Fredag 27 januari är första dagen i veckan, och den sista är torsdag 5 februari. Under de dagarna kan man ta del av specialerbjudanden på flygresor, hotell, restauranger, kulturevenemang, marknader och till och med blommor.

53 restauranger, många av dem välkända, etablerade namn och till och med några Michelinstjärnbeprydda, har satt ihop speciella BCNOW-menyer, även om det är svårt att hitta någon specifik information om dessa.

Annars har veckan en innehållsrik och lättnavigerad hemsida, bcnow.cat, där man kan planera varje steg som ska tas de aktuella dagarna.

Calçotada låter godare än lökfrossarfest

I slutet av januari inleds calçot-säsongen på allvar, med den traditionella calçotadan i Valls, Tarragona, cirka tio mil från Barcelona.

Calçot är en lökvariant någonstans mellan purjo- och vårlök. Just den som växer i Valls är ursprungsskyddad precis som mousserande vin från Champagne och lufttorkad skinka från Parma.

En calçotada är lite som en katalansk kräftskiva fast utan snapsvisor. Hakklappar är ett måste, eftersom calçoten ska doppas i ordentligt med tjock romesco-sås innan man med huvudet vinklat bakåt sänker ner den i munnen.

Calçotadan i Valls hålls på söndag 29 januari.

Full pott för Barcelona-lagen

FC Barcelona fortsätter att jaga Real Madrid i ligatoppen efter övertygande 4-1 borta mot Málaga, i en match där världens bästa spelare Leo Messi imponerade med tre fina mål.

På lördagskvällen tog RCD Espanyol också en stabil seger med 3-0 mot Granada. Att Espanyol lyckades göra tre mål trots att lagets tre bästa målskyttar är skadade är ett styrketecken. Det vitblå Barcelona-laget klättrade i och med segern till en femteplats i tabellen.

I den sena söndagsmatchen besegrade Real Madrid Athletic från Bilbao hemma på San Bernabeu. Även här blev det 4-1, och Madrid lyckades därmed behålla försprånget på fem poäng gentemot FC Barcelona.

Ligadramatiken fortsätter nästa helg, först ska lagen bara klara av en returmatch i cupen. Häcken full, om man är culé (stjärt, Barça-supporter) eller marenge (maräng, vit som en Madridsupporter).

Även Espanyol har ett viktigt cupmöte i veckan då de ska försöka hålla undan för uppstickarlaget Mirandés. Första mötet slutade efter mycket besvär 3-2 till Espanyol, så om Mirandés lyckas vinna med bara 1-0 är laget som till vardags spelar i division Segunda B sensationellt vidare till semifinal.

Ficktjuvar under press lämnar Barcelona

Dagstidningen El Periodico rapporterar att Barcelonas lokalpolis, som går under namnet Mossos d'Esquadra, har satt sån press på de omkring 300 ficktjuvar som man identifierade under högsäsongen att mer än hälften av dem nu inte längre är aktiva.

En polis säger till El Periodico att de förmodas ha lämnat Barcelona, åtminstone tillfälligt. Tidigare observerade polisen var och en av ficktjuvarna tre till fyra gånger per dag, och nu har 180 av de 300 inte synts till på länge. Enligt uppgift från några av de ficktjuvar som finns kvar och som fortfarande punktmarkeras av polisen har deras kollegor flyttat till Paris, Rom och Grekland för att pröva lyckan där.

Polisens punktmarkering märks också i brottsstatistiken. Trots att antalet rån ökade under första halvan av 2011 minskade incidenterna så mycket efter införandet av polisens nya taktik att helårsstatistiken sjönk med 22 procent jämfört med 2010.

I en annan artikel berättar El Periodico att de ficktjuvar som fortfarande opererar i Barcelonas tunnelbana har ändrat taktik. Tidigare rörde de sig ofta i grupper om åtta till tio personer, nu är de sällan fler än fyra tillsammans.

Vanligare nu är också att de stjäl betalkort av resenärer som köper biljetter i automaterna. Tjuvarna närmar sig i rätt tid för att kunna hinna se biljettköparens pin-kod och försöker antingen sno åt sig kortet direkt, eller så följer de efter den aktuella passageraren för att försöka komma över kortet vid ett senare tillfälle.

Enligt polisen var tunnelbanans linje nummer tre populärast under 2011, och särskilt då sträckan mellan Plaça Catalunya och Parallel. För tillfället verkar ficktjuvarna föredra linje ett, framför allt stationerna längs Gran Via.

I dag ska djuren välsignas av Sant Antoni, här på väg längs La Rambla, i skjortväder.

Pilotstrejk stoppar 289 Iberia-flyg

En strejk bland flygbolaget Iberias piloter innebär 289 inställda flygningar 25, 27 och 30 januari. Bolaget meddelar samtidigt att de kommer att kunna genomföra 66 procent av sina planerade flygresor under strejkdagarna.

Iberia räknar med att kunna erbjuda de flesta av de 55.000 passagerare som drabbas alternativa resor.

Skälet till strejken är flygbolagets planer på att starta ett lågprisbolag, Iberia Express, till vilket 5.000 nuvarande Iberia-anställda ska flyttas, med sämre arbetsvillkor och lägre löner.

Flygbolaget rekommenderar alla resenärer att kontrollera status på bokade resor på Iberias hemsida.

Dags att gå hem nu, sa solen

Smyger ner bortanför Montjuic, Barcelona, just nu.

Katalanska "Pa negre" bortgallrad från Oscars

Förhoppningarna var stora på att filmen "Pa negre", svart bröd, skulle bli den första katalanskspråkiga filmen någonsin att nomineras till en Oscar. "Pa negre" fanns med på den lista av filmer som var aktuella att nomineras i kategorin bästa icke-engelskspråkiga film, men sorterades bort när urvalet begränsades till nio filmer.

Att delar av spanska kultureliten med fotbollsspelaren Gerard Pique i spetsen gjort gemensam ansträngning för att försöka knuffa fram "Pa negre" genom en liten reklamfilm, som finns att ses på tidningen La Vanguardias hemsida.

Bland personligheterna som gör reklam för svart bröd syns författaren Maria Vargas Llosa, arkitekten Ricardo Bofill och matinnovatören Ferran Adría.

Filmen "Pa negre" utspelar sig i efterkrigstiden på den katalanska landsbygden. I den spanska motsvarigheten till Oscarsgalan, Goya, belönades filmen med hela nio priser, bland annat det för bästa film.

Pepe och segerdans i eftersnacket till el clasico

FC Barcelona besegrade återigen Real Madrid när den första av två kvartsfinaler i spanska cupen, Copa del Rey, spelades i Madrid i går. Madrid som leder ligan med fem poäng över Barça började bäst och tog ledningen genom Cristiano Ronaldo i den elfte minuten. Ronaldo har låtit bli att fira mål i de senaste matcherna som en markering mot sin egen publik, då han känt sig orättvist behandlad efter kritik mot hans insats efter det senaste mötet med FC Barcelona. Den här gången höll han inte tillbaks någon glädje efter ledningsmålet.

Men Barça kom igen, som så ofta förr. Tidigt i den andra halvleken nickade Puyol in kvitteringen efter en hörna och en kvart före slutet satte Eric Abidal segermålet.

Eftersnacket i tidningarna i dag handlar mycket om Real Madrids Pepe, som uppträdde osportsligt bland annat genom att spela dålig teater.

Pepes lågvattenmärke under kvällen var när han helt avsiktligt klev på Leonel Messis hand när denne satt i gräset. Den händelsen fick Manchester United-stjärnan Wayne Rooney att på Twitter kalla Pepe för en idiot.

Å andra sidan kritiseras Abidal och Dani Alves firande efter segermålet, som vissa anser vara förolämpande mot motståndarna och deras fans. Målet firades med den populära "Ai Se Eu Te Pego"-dansen, vilket känns ganska oskyldigt och lite gulligt i jämförelse med hur Pepe uppförde sig.

Real Madrid har den här säsongen släppt in fler mål än vanligt efter fasta situationer. Som Mourinho konstaterade efter matchen är det något man bör undvika om man ska besegra FC Barcelona.

Copa del Rey: Espanyol - Mirandés 3-2

RCD Espanyol lyckades efter stort besvär vinna den första kvartsfinalen i Copa del Rey mot Segunda B-laget Mirandès med 3-2 på hemmaplan. Espanyols tre mål gjordes alla under matchens sista fem minuter.

Mirandés är årets överraskning i cupen så här långt. Två gånger har de skrällt ordentligt genom att slå ut lag från högstadivisionen, senast Racing och innan dess Villarreal på sin väg till kvartsfinalen.

Mot Espanyol hade de ingenting framåt förrän en halvtimma in i matchen då Alain Arroyo på en kontring fick in 0-1 med ett markskott som gick via båda stolparna och in bakom Kiko Casilla.

Olyckorna för det vitblå Barcelona-laget var inte över med det målet. Tio minuter efter målet tvingades anfallaren Álvaro skadad skjutsas ut på bår. Redan tidigare på dagen ströks Sergio Garcia från matchtruppen på grund av vad som tros vara en meniskskada. Pochettino berättade efter matchen att även Pandiani tvingats lämna återbud, då hans tidigare skada tycks ha kommit tillbaks.

I den andra halvleken fortsatte spelet som i den första: Espanyol anföll och Mirandés försvarade. Med lite drygt 20 minuter kvar bytte Pochettino ut Didac Vila mot Rui Fonte, så att Espanyol gick över till en trebackslinje för att kunna ha mer folk framåt.

Tio minuter efter det bytet hamnade Amat ensam som sista man med två Mirandés-anfallare men med bollen under kontroll, till dess att han försökte någon slags helikopterfint. Pablo Infante kunde enkelt göra chippa in 0-2 efter den bjudningen.

Först i den 85:e minuten inleddes upphämtningen genom ett kontringsmål av Weiss på passning av målvakt Kiko Casilla.

I den 87:e minuten tog sig Romaric snyggt fram i straffområdet till vänster och hittade Rui Fonte som enkelt kunde raka bollen i mål.

Och så i matchminut 89 sprang Verdú rakt igenom en klunga av Mirandés-försvarare och sköt in segermålet.

3-2 är ett avsevärt mycket bättre utgångsläge inför returen på bortaplan än vad 0-2 hade varit, men slaget är inte vunnet än.

Återstår att se vilka ansfallsspelare som är tillgängliga för hemmamatchen mot Granada på lördag.

Matchfakta

RCD Espanyol: K.Casilla, Amat, Álvaro (Albín F., min.38), J.Verdú, Romaric, H.Moreno, Javi López, Weiss, Forlín (Raúl Baena, min.76), Dídac (Rui Fonte, min.68), Thievy.

CD Mirandés: Nauzet, Garmendia, César Caneda, Raúl García, Muneta (Garro, min.64), Arroyo (Aitor, min.76), Mújika (Lambarri, min.68), Pablo Infante, Mikel Martins, Iribas, Álvaro Corral.

Domare: Antonio Miguel Mateu Lahoz. Varning Mirandés: Martins (min.40). Varning Espanyol: Forlín (min.71).

Målen: 0-1, Alain (min.28); 0-2, Pablo (min.78); 1-2, Weiss (min.85); 2-2, Rui Fonte (min.87); 3-2, J.Verdú (min.89).

Smarta Barcelona-applikationer i telefonen

Barcelona stad har låtit utveckla tre användbara appar för smarta telefoner tänkta såväl för boende och besökare. Som besökare bör man dock tänka på vad man betalar sin teleoperatör för datatrafiken, och kanske passa på att använda programmen när man befinner sig i ett trådlöst nät.

Apparna heter BCN Virtual, BCN Cultural and Activate. Den sista är utvecklad i samarbete med tidningen Time Out och hittas enklast under namnet Time Out Barcelona.

BCN Visual använder historiska arkivbilder från Barcelona för att utifrån dem föreslå intressanta rutter med sevärda byggnader och platser.

BCN Cultural kombinerar en ständigt uppdatera agenda över kulturella aktiviteter med en interaktiv kartfunktion, så att man lätt kan se vad som händer i det område där man befinner sig eller snabbt få förslag på vägar att ta sig till en utställning eller vad det nu är man intresserar sig för.

Time Out-varianten innehåller precis som tidningens övriga reseguider en mängd tips på saker att se och göra, var man kan äta och dricka, men dessutom nu information om och från Barcelonas kulturorganisationer och deras aktuella aktiviteter.

Kinesiska nyåret firas i Barcelona

Barcelonabor av kinesisk härkomst och alla andra som vill fira det kinesiska nyåret kommer att göra det helgen 27-29 januari, trots att detta drakens år egentligen inleds redan den 23.

Förra året var det första som man officiellt firade in det nya kinesiska året i Barcelona, vilket kan tas som en bekräftelse på att det är en kultur under tillväxt.

I går bjöds det på en försmak av vad som komma skall då en 20 personer stor parad med jättedrakar och trumslagare vandrade fram och tillbaks på den nedre delen av La Rambla. Tidningen El Periodico har en kort film från händelsen på sin hemsida >>>

Festa de barri de Sant Antoni

Invigningsparaden innehöll bland annat en fantastisk
gris som sprutade vatten genom näsborrarna. Säkert
finns det något roligt för barnen också.

Kvartersfester -- festa de barri på katalanska eller fiesta de barrio på kastiljanska (för vissa katalaner är det väldigt viktigt att all text som finns på riksspanska även ska finnas på katalanska men ibland undrar man, de kan ju inte låtsas att de inte förstår) -- är viktiga i Barcelona. De pågår ofta i en vecka och innehåller en mängd olika aktiviteter. En parad är given, minst en.

Årets första äger rum i området Sant Antoni, till vänster om Raval och till höger om Poble Sec på kartan. Där finns det fina marknadshuset Mercat Sant Antoni som just nu håller på att helrenoveras.

Festivalen pågår till 22 januari och bjuder förstås på katalanska traditioner som "correfoc", eldlöpning, och "castellers", mänskliga tornbyggen.

Massor av musik blir det också, bland annat en reggae-festival. För samlare av cavakapsyler, en inte alls obetydlig hobby i den här delen av världen, hålls stora sammankomster.

För första gången kommer festen också att innehålla en dags bytesmarknad, där man kan ta med sig saker man vill bli av med och försöka att byta till sig något nytt.

Hela programmet finns på xarxantoni.net.

Espanyol fick med sig en poäng från Sevilla

RCD Espanyol stod för en klart godkänd insats borta mot Sevilla, när man fick med sig en poäng hem till Barcelona i en ganska underhållande men mållös match. Sevilla hade ett klart övertag i den första halvleken, även om Espanyol absolut hade chanser att ta ledningen.

Sevilla - Espanyol, Estadio Sanchez Pizjuan,
Sevilla (fast bilden tog jag förra vintern)

Efter en halvtimmas spel tog sig Thievy snyggt fram ända in i motståndarnas straffområde, men misslyckades med avslutet. Ett bättre alternativ hade varit att passa Álvaro som stod helt fri några meter längre bort i straffområdet, men han vill bra gärna få in den själv, Thievy. I derbyt mot FCB var det ett snarlikt läge där Thievy hade bra möjlighet att frispela Sergio Garcia men sämre läge för eget avslut, och hans vägval var det samma då. Hade de båda avsluten suttit hade den unge fransosen varit i det närmaste helgonförklarad, nu framstår han som allt för självisk. Men visst måste man få försöka och misslyckas några gånger? 

Första halvlekens allra bästa målchans hade dock Sevillas Navas efter cirka en kvart. Navas hotade ständigt i den första halvleken, men efter några taktiska omdispositioneringar av Espanyols mister Pochettino i paus fick lille Jesus Navas inte mycket spelrum i den andra halvleken.

Den viktigaste förändringen var att ge Dídac Vila bättre hjälp på Espanyols vänsterkant där Navas i första halvan av matchen fått agera ganska så ostört. En viktig del i den förändringen var att byta ut Thievy, som bara har blicken framåt, mot Weiss, som har en imponerande energi och som tar ett stort ansvar även i det defensiva spelet.

Albín som gjorde comeback efter lång skadefrånvaro hade ett par lägen där han inte var långt ifrån att avgöra matchen till Espanyols fördel.

Men Espanyols mest otippade möjliga hjälte visade sig vara högerbacken Galán. Efter en första halvlek där Ernesto Galán tydligt annonserade att han inte riktigt håller förstadivisionsklass, var det han som fick matchens sista chans när han drog till med ett läckert volleyskott i slutminuterna.

Jämte Galán var Rui Fonte en besvikelse. Långa stunder undrade man om han överhuvudtaget var kvar på planen, ofta helt osynlig.

På det hela taget syntes det att Espanyol vuxit lite med de senaste framgångarna. Raúl Rodriguez coola bakåtbröstning till Kiko Casillas, ligadebuterande från start, var ett exempel på det.

För övrigt räknade den matematiska begåvningen Pedro Martin, "pedritonumeros" på Twitter, ut att Espanyols startelva hade en snittålder på 23 år och 282 dagar, vilket är den tredje yngsta startelvan i ligan den här säsongen. Enligt samma källa är nummer två på den listan Espanyol, och etta är också Espanyol.

Till cupkvartsfinalen mot Merendés på tisdag ska Sergio Garcia och Romaric vara tillbaks, vilket borde spetsa till laget lite ytterligare.
- - - - - - - - -
Matchfakta

Sevilla FC: Javi Varas, Fazio, M. Cáceres, Spahic,. Navas, Medel, Negredo (Kanouté, min.46), Trochowski (Rakitic, min.63), Luna, Manu del Moral (Perotti, min.54), Reyes.

RCD Espanyol: K. Casilla, Raúl R, Rui Fonte (Albín, min.70), Raúl Baena, Álvaro, J. Verdú, E.Galán, Javi López (C.Gómez, min.85), Forlín, Dídac, Thievy (Weiss, min.51).

Domare: Fernando Teixeira Vitienes.
Varningar Espanyol: Dídac (min.22), Forlín (min.33), Verdú (min.75), Álvaro (min.77).
Varning Sevilla: Kanouté (min.74).  

** Text skriven för Svenska fans **

Runor på stan

På buss 39 från Barcelonetan upp mot Urquinaona-hållet till tänker jag mig, en dag med väldigt lite på schemat. Tittar på folk utanför, ordentligt påklädda då det är förhållandevis kyligt. 12 grader tyckte jag mig se någonstans.

Läser reklamskyltar, butikernas stora realappar och klotter. På en liten lastbil mitt emot Estacio França har någon sprejat "kvällsklubben" med stora, svenska bokstäver. Reagerar först inte på språket.

Minns jag rätt om jag tror att det i Venedig finns en sten som några vikinga-kids taggat med runskrift för ganska så länge sedan? Den här lilla lastbilen kommer inte att överleva stenen. Vad händer med kvällsklubben?

Clasico i cupen på onsdag, ligaomgång i mediaskugga

De Barcelonabaserade sporttidningarnas rubriker handlar mest om onsdagens cupmöte mellan Real Madrid och FC Barcelona, trots att det är en full ligaomgång som ska avverkas innan dess. Mundo Deportivo har en klocka som räknar ner sekund för sekund till avspark.

RCD Espanyol, det andra Barcelona-laget, spelar i kväll en svår bortamatch mot Sevilla. Espanyol kommer med förhoppningar om att faktiskt vinna, i god form efter några bra resultat på sistone. Segrar på bortaplan är annars något ganska så exotiskt för de vitblårandiga.

Espanyols målvakt Carlos Kameni som fastnat ordentligt i frysboxen den här säsongen efter några nedlåtande uttalanden om sin arbetsgivare i början av sommaren, är nu äntligen klar för en ny klubb. Det blir Màlaga som får försöka leva upp till målvaktens krav om att spela i en klubb med ambitioner, vilket han tyckte att Espanyol saknade.

När FC Barcelona i morgon söndag tar emot Real Betis, det andra Sevilla-laget, blir det utan ett antal ordinarie spelare på grund av skador.

Äntligen katalanska cricket-dagen!

Söndag 15 januari är det den katalanska cricket-dagen, ett arrangemang av Catalunya Cricket Club i samarbete med Barcelona stad, med stöd av de indiska och pakistanska ambassaderna samt några olika organisationer inriktade på kulturutbyte och integration.

För i den här stan är det indier och pakistanier som intresserar sig för den märkliga brännbollsvarianten till sport. Man kan inte sällan se en match eller ett parti eller vad det kan heta i de mindre populära av stadens parker, där de får vara i fred, som Miró-parken nära Sants tågstation.

Huvudsyftet med cricket-dagen är att försöka öka kunskapen om och intresset för sporten, men i programmet säger man också att arrangemanget syftar till att förbättra relationen mellan immigrantkulturerna och urinvånarna.

Det hela äger rum på en idrottsplats uppe på berget Montjuïc mellan klockan 9 och 14.30, vilket får en cricket-novis som mig att undra hur de ska hinna klämma in någon te-paus? Eller om det nu blir te, hur ska de hinna spela cricket?

Els Tres Tombs, en av vinterns viktigaste fiestas

De är glada i fester, katalanerna. När jag läser om "Fiesta Els Tres Tombs" som den 17 januari firas i Katalonien, funderar jag på om en "fiesta" verkligen alltid är en fest. En "fiesta" kanske är mer som älgjakt i Sverige, på så sätt att det utgör en ursäkt för att komma hemifrån och kanske dricka något starkt redan på morgonen? Till skillnad från älgjakten involverar Els Tres Tombs en parad som sig bör i en spansk fiesta.

Els Tres Tombs är katalanska och betyder de tre varven eller vändorna. Uttrycket ska komma ur traditionen att vända sig runt på en helig plats, mellan kyrkan, en avbildning av helgonet, ett kapell, ett kors eller Sankt Antonios stav. (Jag försöker översätta från en sajt om katalanska traditioner, vilket känns lite extra besvärligt då religiösa ritualer för mig är svåra att förstå redan i sig själva.)

Festen Els Tres Tombs hålls till minnet av Sankt Antonio Abad, helgon för husdjur i allmänhet och i synnerhet de med hovar. Man ska kanske inte bli förvånad om den eventuella paraden innehåller en get eller två.

Enligt legenden var det i Barcelona som Antonio utförde sitt mirakel för att bli helgonförklarad, då stadens guvernör kallade eftersom hans dotter insjuknat. Hon blev förstås frisk. Intressantare var att när Sankt Antonio satt på husets veranda kom några skadade grisar förbi, som helgonet välsignade och helade. Antonio ska även ha helat en sjuklig åsna på väg till slakt. Det ligger följdaktligen inget nedsättande i att helgonet ibland kallas gris-Sankt Antonio eller åsne-Sankt Antonio

Med anledning av detta är den här fiestans två huvudinslag välsignande av djur samt de där tre vändningarna. Samtidigt säger sajten om de katalanska traditionerna att det är den viktigaste vinterfesten mellan jul och karnevalen. (Hur stor är konkurrensen där undrar man då?)

Traditionen har hållits vid liv sedan 1800-talet och lär firas i alla katalanska städer, med lite olika variationer.

I trevliga hamnstaden Vilanova i la Geltru bär man särskilt eleganta kläder, och i paraden är det hästar i olika former och skepnader som spelar huvudrollen. I Falset, huvudort i vindistriktet Priorat i Tarragona, ska man ha vita skjortor, till minnet av någon strid då lokalbornas vita skjortor hjälpte dem att gömma sig i dimman.

Staden Igualada lär vara den enda där man trotsat krig och andra besvärligheter för att fira festen vartenda år sedan 1822.

I Barcelona stad lär traditionen vara mest levande i distriktet Sant Andreu och på gatan Ronda Sant Pau, där marknaden Sant Antoni ligger, och där det även finns ett berömt tapasställe som heter just Els Tres Tombs.

Prishöjningar i Barcelonas lokaltrafik

Från årsskiftet är det dyrare att ta sig runt i Barcelona. Kostnaden  för den populäraste varianten av biljett för metro, bussar, spårvagn och pendeltåg, T-10, ökade med en euro till 9,25, vilket alltså innebär 0,925 euro per resa. På en och samma resa kan man göra tre byten inom en timme. Jämfört med exempelvis Stockholm får man fortfarande mycket för pengarna i Barcelona-trafiken.

Bötesbeloppet för den som ertappas med att åka utan giltig biljett höjs också och ligger nu på 100 euro.

Gamla biljetter är giltiga i två månader efter prishöjningen, det vill säga till och med den sista februari.

Själv köpte jag i en stundens ingivelse fyra extra T-10:or innan höjningen, trots att vi sällan nyttjar lokaltrafiken normalt, och kommer därför att synas mycket på bussar de närmaste veckorna.

Även priset för lånecyklarna i systemet Bicing höjdes. Ett årskort kostar nu 44 euro.

Också taxibilarnas startavgift har höjts med 5 cent till 2,05 euro.

Messi vann guldbollen som årets spelare

På en FIFA-gala i Zurich i går kväll emottog Leonel Messi den prestigefyllda guldbollen som bevis på att han röstats fram till årets spelare av journalister från 96 länder. Det var tredje året i rad för Messi. De som tidigare vunnit guldbollen tre gånger är Cruyff, Van Basten och Platini.


Efteråt sa Leo Messi att hans mål nu är inte att vinna en fjärde guldboll utan att vinna allt med sitt lag, en uppgift som fortsätter på torsdag kväll då FC Barcelona möter Osasuna i spanska cupen.


Leo Messi fick nästan 50 procent av rösterna bland de tre finalisterna. Real Madrids Cristiano Ronaldo, som vann guldskon som bäste målskytt under 2011, fick cirka 20 procent av rösterna. Trea var Messis lagkamrat Xavi Hernandez, till vilken vinnaren dedikerade sitt pris.

På samma gala vann även FC Barcelonas Pep Guardiola priset som årets tränare.

Välstädad pendeltågsreklam

Vad det handlar om är alltså tåg - tren - för skidåkare.

Stormatch i Barcelona om några timmar

Delar av Espanyols svenska supporterklubb på arenabesök.

I kväll är det fotbollsderby i Barcelona. Derby innebär för de som inte vet att två lag från samma stad möter varandra. För de som inte vet är det andra laget i det här fallet RCD Espanyol, en klubb som grundades år 1900 av några ingenjörsstudenter som tyckte att det borde finnas en klubb också för spanjorer i stan, till skillnad från klubben FC Barcelona som grundades ett år tidigare av en schweizare och några britter.

Konceptet Spanien är inte helt okontroversiellt i Katalonien. Under Franco-åren tog några av de mest högljudda katalanska frihetskämparna klubben FC Barcelona och gjorde den till sin symbol för det katalanska. Den andra klubben som ju hette Espanyol, Spanien, inte för att den stödde Franco utan för att från början utgöra en möjlighet också för spanjorer att spela organiserad fotboll, blev utmålades felaktigt Kataloniens fiender. Espanyol har ingen politisk agenda och har ofta fler katalanska spelare i sitt lag än FC Barcelona, som ju har råd att värva utländska stjärnor.

Nu är FC Barcelona världens bästa och största klubb (störst jämte Manchester United), medan stadsgrannen RCD Espanyol är en fattig klubb utan några egentliga framgångar, som varje år tvingas sälja sina bästa spelare för att överleva och som får vara glada om de kan undvika att blandas in i tabellens bottenstrid. (Helt utan framgångar är Espanyol inte. Två gånger i modern tid har klubben vunnit spanska cupen, och efter den senaste cup-segern lyckades man nå final i den mindre av de två europeiska cuperna för klubblag, en final som förlorades med minsta möjliga marginal efter förlängning och straffar mot Sevilla.)

För Espanyols supportrar är matchen mot FC Barcelona den skönaste att vinna, även om det inte händer ofta, eller kanske just därför. Espanyol har vunnit 34 gånger på 150 försök genom historien, och endast två av de senaste tio matcherna klubbarna emellan. För storklubben Barça är det mer av en i raden av matcher som det är ett misslyckande att inte vinna.

När domaren blåser igång matchen klockan 21.30 på Espanyols hemmaplan i Cornellà El Prat lär det vara närmare 40000 hemmasupportrar på plats, men egentligen inga culés, som Barça-supportrarna kallas, inte annat än klubbens president och kanske någon av hans närmaste. Detta beror på att det urartade rejält under motsvarande derby för några säsonger sedan då en liten klick culés från Barças värsta falang Boixos Nois kastade brinnande bengaler och annat skit på Espanyol-publiken. Efter matchen sa FC Barcelonas dåvarande president Joan Laporta att det var väl inte så konstigt när Espanyol släpper in rötägg som inte ens är välkomna på Barças egna matcher. Från Espanyol-håll tyckte man då att storklubben kunde ha varit vänliga nog att informera om vilka dessa var innan man sålde dem biljetter. Nu säljs inga biljetter alls till bortasupportrar i derbyt, enklast så.

(Culé betyder för övrigt rumpa, ett smeknamn som lär komma av att när FC Barcelona spelade match på deras tidigare arena så såg man bara rader av rumpor utifrån.)

Själv ser jag matchen på krogen Pasa Tapas i mitt kvarter. Ägaren där håller precis som jag på RCD Espanyol. I morrn förmiddag medverkar jag i svenska Fan-TV:s program Euro Talk för att prata lite om derbyt och andra intressanta matcher i helgens omgång av spanska ligan.

Lördagsutflykt till Parc de Collserola

Bara fem lokaltågstationer från hektiska Plaça Catalunya ligger
Baixador de Vallvidrera och naturreservatet Parc de Collserola, där
luften är friskare och det doftar tall.
Första gången här, vi känner lite på det. Det finns ett
informationskontor nära Museu Verdaguer där de gärna föreslår rutter
genom skogarna.
Tänker att även på sommaren borde det vara några grader svalare
häruppe och luften lättare att andas, i det närmaste fri från
bilavgaser.
Man ser den andra sidan av Tibidabo jämfört med nere i stan.

Los reyes magos paraderade genom Barcelona

När de tre vise männen kommer till Barcelona på trettondagsafton varje år så smyger de inte direkt in i stan. I år var paraden där los reyes magos som de kallas här 800 meter lång och bestod av elva ekipage. 

Mer än 1100 personer hjälpte till i paraden: skådespelare, dansare, insamlare av barnens önskningar och godisutspridare. Flera av de minsta åskådarna hade påsar med sig för att samla upp karameller, men kanske blev de besvikna då arrangören Barcelona stad i detta krisens år minskat ned på mängden snask. 12000 kilo karameller var det ändå, glutenfria.

Enligt El Periodico kantades paradvägen av nära 500.000 personer som alla ville hälsa Melchior, Balthazar och Gaspar välkomna, och kanske be om en gåva eller två.

Barcelonas borgmästare Xavier Trias mötte de tre kungarna redan då de angjorde hamnen tidigt under kvällen. Trias sa att han önskade sig att kungarna skulle bringa lite glädje till alla dem som behöver det bäst. Enligt El Periodico erkände han lite vid sidan om att han tror att alla vuxna nog får nöja sig med kol i år, vilket annars är vad man hotar barnen med om de inte uppför sig, att de bara får kol i stället för presenter.

Lindy hop och swing på Barcelonas gator

En grupp entusiastiska dansare fick flanörer, joggare, cyklister och rullbrädesåkare längs Barcelonetas strandpromenad nära Rebecca Horns krokiga strandhusskulptur att stanna upp och förundrat titta på en stund.

Swing BCN på Barceloneta

Den ibland vilt dansande gruppen såg ut att ha roligt och spred mycket glädje. En hund i folksamlingen runt omkring rycktes med och liksom lindyhoppade i cirklar runt benen på vem som helst som såg ut att vara uppbjudningsbar.

Lite punk på nåt sätt: någon tar med sig en enkel musikmaskin till torget och så skiter vi i allt och kör så det ryker. Kanske är lindy hop det nya subversiva.

"Swing sense fronteres BCN" eller bara "BCN Swing" är en oberoende, ideell rörelse skapad av Enric Nadal, i syfte att försöka sprida lindy hop- och swing-dansande bland folket.

För den som är intresserad postas information om aktuella sammankomster på gruppens Facebook-sida.

(Rebecca Horns skulptur som ser ut som ett skevt, rostbrunt, litet fyravåningshus heter L'Estel Ferit, vilket betyder något i stil med "det skadade stjärnfallet", och var en beställning i samband med stadens förvandling inför OS 1992. På bilden på den här länken syns verket nere till vänster, fotograf är Cilla Hallbert.)

Barcelonas bagare laddar upp med roscones för kungarnas dag

El dia de los reyes magos, kungarnas dag, eller de tre vise männen som vi känner dem som i Sverige, är barnens stora högtidsdag i julhelgen. På trettondagsafton paraderar kungarna genom stan, och när barnen vaknar på trettondagen förväntar de sig att ha fått presenter.

Till firandet äts speciella bullar, roscones. Enligt en artikel i El Periodico uppskattar de katalanska bagarnas fackförbund att man kommer att sälja 850.000 roscones i Katalonien, varav 500.000 i Barcelona-regionen. Varje familj förväntas spendera mellan 18 och 30 euro på de speciella bakverken.

Går ner till vårt favoritbageri, Baluard, nära Barcelonetas marknad, för att se om det går att komma över en bulle innan lagret säljs slut.

Barcelona just nu

Solen är på väg ner bortanför Montjuic. De tre kungarna, los reyes
magos, förbereder sin parad. Barnen ska få godis.

En dag på stranden *test*

Också den fjärde januari kan man hänga på stranden. Det är inte badtemperaturer, inte för en vanlig dödlig i alla fall. Ändå är det det faktiskt nästan alltid nån som simmar några vändor mellan båthamnen och stenpirarna.